NHKが中国で放映している音楽物語のサイトリニューアルが終了しました。

賢房が、サイト制作＆運営を行っております。

音楽物語は、上海TVのICS（外国 語チャンネル）の日曜日夜11時半から放映しています。

内容は、日本の音楽ニュースや中国に来たアーティストの紹介などがメインで、

メインパーソナリティは、先日賢房からiPhoneアプリをリリースした「小松拓也」さんです。

賢房の中国メディアへの初進出です。

番組共々よろしくお願いします！

http://musicstory.cn/

中国を中心に活動する日本人タレント「小松拓也」。

彼の写真集的なギャラリーアプリケーションを販売開始しました。

賢房のギャラリーエンジンを使ったiPhoneアプリ第一弾です。今後もこのエンジンを使用して、様々あアーティストの方のアプリを出していいけたらと思っています。興味がある方はご連絡下さい。

購入はこちらへ

小松拓也さんは、中国の一般人イケメンコンテスト番組「美特斯邦威-加油！好男児」で日本人として唯一上位に残り、その後も、中国のTV等で活躍されています。中国人の女性なら大体彼のことを知っているという有名人です。

同じ日本人として、応援させてもらっています。

購入はこちらへ

新たに賢房のWEBコンサルティング担当をメンバーに追加しました。

彼は日本人でありながら、中国のWEB界に精通しており、多くの企業の中国WEBビジネスを成功に導いてきたコンサルティングのプロフェッショナルです。

今年はWEBコンサルティングに力をいれ、顧客を成功に導きたいと思います！！

是非ブログの方もご覧ください。

http://kembo-net.com/blogs/5

 賢房はお陰さまで2年目に突入しました。

応援してくださった、クライント、友人、家族全てに感謝でいっぱいです。

初年度は、がむしゃらでした。まずは、ワンストップで制作できる体制を作ること。

品質・納期を守れるだけの技術力、運用を行う体制。デザイン、企画。なんとかこなしてきた2009年。着実に会社の力になってきています。

今年は、それをもっと強化し、より多くにお客様のお役にたてるように！

起業したら最低2年で一定の結果をださなければ、ダメだと私は思っています。

そういう意味で今年は、起業後、最初の勝負の年です。

2010年の抱負

・プロモーション系WEB制作のさらなる強化。

 ーPCWEBだけでなく、モバイル系（中国向け携帯やiPhone）の提案を必ず行い、中国ですこしずつでも成功事例を作る。

 ー今までとは違う、単なるホームページではない、クライアントの業務発展に貢献できる売れるWEB戦略を提案、実施。

・開発体制強化、コア技術取得への探求

 ーRuby開発の効率化の追求。

 ーFlash表現力、パフォーマスの追求。

 ーiPhoneを使った最先端のモバイル開発力。

・中国SEOの強化

 ー中身が重要であることは第一だが、人に見られなければ意味がありません。特に百度を攻略します。

・企画力の強化。それに合うデザイン。

 ー企画～デザインまでがある意味勝負です。スピードと中身の両立。これが、上流工程でできれば、あとは賢房の強い開発部隊を活かせます。

・自社サービスの本格開始　ここが一番大事です！

 ー去年は体制作りがメインでしたが、今年は、かならず自社独自のサービスを開始します。

中国モバイルと、iPhoneは既に仕込んで有ります。

最後に、

受託ビジネスをやりながら、自社サービスを行うことは難しいと多くの人はいいます。

でも、賢房は負けません。技術特化することにより、リソースはうまく共有できています。

あとは、自社サービスにどれだけ投資してあげるかです。

どうぞ、今年も賢房をよろしくお願いします。

ホームページをリニューアルしました！

新ホームページはRuby on Railsで作成しており、独自のCMS機能で更新にかかる労力を極力減らしたつくりになっています。

実績紹介と社員紹介はFlash/HTMLの2バージョンを用意しました。是非ご覧ください。

リニューアルに際して色々とアドバイス頂いたエキスパートの皆様、ありがとうございました！この場を借りて御礼申し上げます。

これからも上海賢房をよろしくおねがいします！！

iPhoneアプリ「割勘名人」を「割勘名人 Let's go Dutch ver1.1」にアップデートしました。

アップデート内容は
・多言語化（英語版作成）
・テンキー対応
・UI変更
となっています。

無料アプリですので、是非お使いください。

割勘名人iTunes Store へ

KEMBO(賢房)の会社資料にRuby on Railsに関する記事を追加しました。

KEMBO(賢房)はWEB制作のフレームワークとしてRuby on Railsをメインに使っています。
Ruby on Railsを使うことで、WEBに対する費用対効果を最大限に高めることが出来ると考えています。
理由の１つは、開発が早く、変更や追加が容易で日進月歩で変化する情報の波をリードすることができるためです。
アイディアは多くあるのに、対応する工数や人員が確保できないと言ったケースを多く聞きます。
KEMBO(賢房)ではそのような悩みにお答えすべく、制作からSEO対策、サイトの変更、更新までの全工程を全面的にサポートさせて頂いております。
このような経験から活用するサイト作りにRuby on Railsは欠かせない選択となっているのです。

WEB制作に関するお問い合わせはこちら

JTB関東中国向け日本旅行サイト「游东瀛」がオープンしました。

本サイトでは、日本の特に関東近辺を中国向けに紹介するサイトとなっています。
特に力を入れた点はデザインです。
どのページからでも各都道府県を閲覧でき、また各カテゴリにもアクセスできます。
また「游东瀛」という中国向けのネーミングにもこだわりました。
翻訳だけのローカライズでは出来ない、弊社の強みでもある真の現地化（ローカライズ）を意識したデザイン・作りになっています。
游东瀛を是非ご覧ください。

Flashのデモを追加しました。

会社紹介用のデモとなっています。
ロゴの迫力のある登場シーンから始まり、スタッフそれぞれが特徴に合わせた動きをします。
社内の様子も再現しているので、初めての打ち合わせでもご覧頂いた方は前に一度来たような感覚を持たれるかもしれません。
このような会社紹介のムービーはWEBサイトに掲載するだけでなく、セミナーやイベントの空き時間に流すことも効果的です。
会社の個性を表現するアイテムとしていかがですか？
ご興味のある方は是非お問い合わせください。
お問い合わせはこちらまで

天然炭酸水「Cerah Bulle」のショッピングサイトがオープンしました。

本サイトはRuby on Railsで構築したECサイトです。
日本語、中国語、英語の3カ国語対応、ショッピングカート機能、ユーザ管理、商品管理、売上管理、帳票出力とショッピングサイトのノウハウを詰め込んで作成しました。
主力商品のチェラブル（CerahBulle）とは中国の黒竜江省で湧き出る天然炭酸水を使用した炭酸飲料水です。
飲料を持ち帰るのは大変ですが、ネットショップでは郵送できるので大変便利です。
cerahbulle.cnでお買いものをお楽しみください。